• 0445523R – Rimozione di adesivi

    RIMOZIONE DI ADESIVI DAL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene una guida su come rimuovere il residuo adesivo appiccicoso lasciato in seguito alla rimozione di segnaletica o altri oggetti che erano stati attaccati direttamente sulla superficie di marmo.

    B. La segnaletica applicata sulla superficie è un problema comune negli edifici GSA, sia all’esterno che in atrii pubblici.

    La segnaletica è spesso attaccata direttamente sulla superficie di pietra con un adesivo. Questa soluzione per la segnaletica obbligatoria è sgradevole, e tornare indietro è spesso difficile, restando la superficie scolorita e macchiata. La segnaletica autoportante è di solito la soluzione preferita, quando possibile.

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.01 MATERIALI

    A. Acetone ( C3H6O ) :

    1. Un chetone liquido volatile fragrante infiammabile utilizzato principalmente come solvente e nella sintesi organica.

    2. Altri nomi chimici o comuni sono: dimetilchetone; propanone

    3. Rischi potenziali: SOLVENTI VOLATILI ED INFIAMMABILI

    4. Reperibile presso fornitori di sostanze chimiche o negozi di ferramenta.

    B. Ragia minerale:

    1. Un distillato di petrolio che viene utilizzato soprattutto come diluente per pitture e vernici.

    2 . Altri nomi chimici o comuni sono: Benzina*(non benzene); Nafta*; Acqua ragia *; Nafta solvente*.

    3. Rischi potenziali: TOSSICI E INFIAMMABILI .

    4. Norme di sicurezza :

    a. EVITARE RIPETUTA O PROLUNGATO CONTATTO CON LA PELLE.

    b. Indossare sempre guanti di gomma quando si maneggiano ragie minerali.

    c . Se una sostanza chimica viene spruzzata sulla pelle, lavare immediatamente con acqua e sapone.

    5. Reperibile presso distributori di articoli per edilizia, negozi di ferramenta, negozi di vernici, o distributori di forniture per stampanti.

    C. Toluene ( C7H8 ) :

    1. Un idrocarburo aromatico liquido analogo al benzene ma è meno volatile, infiammabile e tossico ;

    Viene prodotto commercialmente da oli leggeri, da gas di cokeria e catrame di carbone e dal petrolio, ed è usato come solvente, in sintesi organica e come agente antidetonante per benzina .

    2. Altri nomi chimici o comuni includono Toluolo.

    3. Rischi potenziali : TOSSICI E INFIAMMABILI .

    4. Reperibile presso fornitori di sostanze chimiche, negozi di ferramenta, negozi di vernici o distributori di forniture per stampanti.

    D. Xilene ( C8H10 ) :

    1. Miscela di tre idrocarburi tossici, infiammabili, oleosi, isomeri, aromatici che sono omologhi al di-metile di benzene e sono ottenuti da catrame di legno, catrame di carbone, o distillati di petrolio; anche una miscela di xileni e di etil-benzene utilizzato principalmente come solvente.

    2. Altri nomi chimici o comuni sono: Xylolo ; P-xilene ; 1,4-dimetilbenzene .

    3. Rischi potenziali: TOSSICI E INFIAMMABILI .

    4. Reperibile presso fornitori di sostanze chimiche, negozi di ferramenta, negozi di vernici o distributori di forniture per stampanti.

    E. Cloruro di metilene :

    NOTA : QUESTO PRODOTTO CHIMICO È VIETATO IN ALCUNI STATI COME LA CALIFORNIA. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE COME PURE SOSTANZE CHIMICHE ALTERNATIVE O EQUIVALENTI, POSSONO ESSERE RICHIESTE ALLA ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (EPA) UFFICIO REGIONALE E/O ALL’UFFICIO STATALE DI QUALITA’ AMBIENTALE.

    1. Altri nomi chimici o comuni includono: diclorometano; Bicloruro di metilene; metilene dichloride .

    2. Potenziali pericoli : TOSSICO.

    3. Reperibile presso fornitori di sostanze chimiche, distributori di detergenti a secco, negozi di vernici, distributori di forniture fotografiche (non negozi di fotocamere) , o distributori di forniture per stampanti.

    F. Materiale assorbente bianco (gesso per stampi, farina bianca grezza, tessuto bianco, tovaglioli di carta, polvere di gesso, talco, terra di fullers o merlano da lavanderia)

    G. Acqua minerale

    H. Fogli di plastica

    I. Salviette pulite, asciutte per tamponare la zona dopo il trattamento

     

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Lama di rasoio

    B. Contenitore di vetro o ceramica per miscelare la soluzione

    C. Utensile in legno per mescolare gli ingredienti

    D. Spatola di legno o plastica

    E. Nastro di mascheratura

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 ESAME

    A. Verifica delle condizioni: esaminare la superficie di marmo ATTENTAMENTE per determinare la causa della colorazione prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia.

    3.02 MONTAGGIO, INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    A. Rimuovere con cautela qualsiasi residuo appiccicoso con una lama di rasoio affilato.

    B. Pulire il residuo che rimane con un panno pulito, panno morbido imbevuto di acetone. Continuare a pulire la zona fino a quando tutti i residui sono stati rimossi.

    C. Se la superficie è macchiata o scolorita, preparare ed applicare un impacco:

    NOTA : Verificare i diversi solventi per vedere quale è il più efficace sulla macchia. FARE SEMPRE UN TEST SU DI UN AREA PICCOLA PRIMA , E OTTENERE L’APPROVAZIONE RHPO PRIMA DI PROCEDERE CON IL TRATTAMENTO DELLE AREE PIÙ GRANDI.

    1. Sciacquare la zona da trattare con acqua minerale .

    2. Inumidire accuratamente la superficie macchiata con il solvente. Assicurarsi di bagnare bene oltre la macchia.

    D. Mescolare uno dei solventi (acqua ragia minerale, toluene, xilene o cloruro di metilene) con il materiale assorbente bianco per formare una pasta di consistenza della farina d’avena o della glassa per torte. (È necessario circa mezzo chilo di pasta per mq di superficie da trattare.)

    E. Utilizzando una spatola di legno o plastica, stender la pasta sulla superficie macchiata in strati di spessore non superiore a 5/6 mm. L’impacco dovrebbe estendersi ben oltre la macchia per evitare di spingere la macchia nella pietra già pulita.

    F. Controllare se ci sono sacche d’aria o vuoti nello strato.

    G. Coprire l’impacco con teli di plastica e sigillare con nastro adesivo.

    H. Lasciare in posa per 48 ore (se non diversamente specificato).

    I. Dopo il periodo di posa, inumidire l’ impacco con acqua minerale.

    J. Rimuovere l’impacco con una spatola di legno o di plastica per evitare di graffiare la superficie.

    K. Poi, sciacquare accuratamente la zona pulita con acqua minerale, asciugare con salviette pulite e lasciare asciugare la superficie.

    L. Quando la superficie si è asciugata completamente, verificare la presenza di macchie residue e ripetere il trattamento, se necessario.

     

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445517R – Rimozione macchie di urina

    RIMOZIONE DI MACCHIE DI URINA DAL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene indicazioni sulla pulizia del marmo macchiato da urina.

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.01 MATERIALI

    A. Perossido di Idrogeno ( H202 ) :

    1. Un composto instabile utilizzato soprattutto come ossidante e agente sbiancante, un antisettico e un propellente.

    2. Altri nomi chimici o comuni: perossido di idrogeno*; Soluzione di biossido di idrogeno *; Superoxol *; ( perossido di idrogeno è comunemente venduto come soluzione al 3%; Superoxol è una soluzione al 30%; Superoxol provoca ustioni carne; non così perossido di idrogeno al 3%).

    3. Rischi potenziali : TOSSICO (se concentrato) ; CORROSIVO PER LA PELLE (benzina , kerosene spiriti minerali sono ciascuno una miscela di composti di petrolio, i quali rientrano in un determinato intervallo di proprietà) ; INFIAMMABILE (ad alte concentrazioni) .

    4. Reperibile da fornitori di sostanze chimiche, farmacie, distributori di forniture farmaceutiche, o negozi di ferramenta.

    B. Materiale assorbente bianco (gesso per stampi, farina bianca grezza, tessuto bianco, tovaglioli di carta, polvere di gesso, talco, terra di Fuller o merlano in polvere)

    C. Acqua minerale

    D. Fogli di plastica

    E. Salviette pulite, asciutte per tamponare la zona dopo il trattamento

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Contenitore di vetro o ceramica per miscelare la soluzione

    B. Utensile in legno per mescolare gli ingredienti

    C. Spatola di legno o di plastica

    D. Nastro per mascherature

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 ESAME

    A. Esaminare la superficie marmorea ATTENTAMENTE per determinare la causa della colorazione prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia.

    3.02 MONTAGGIO , INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    A. Le macchie di urina possono essere evitate spargendo un composto abrasivo intorno all’orinatoio o water e lasciato durante la notte.

    B. Per una macchia trascurata, applicare un impacco di acqua ossigenata e merlano :

    1. Lavare accuratamente la zona da trattare con acqua minerale.

    2 . Versare il perossido di idrogeno in una ciotola di vetro o ceramica. Utilizzare una quantità sufficiente per coprire completamente l’area interessata.

    3. Bagnare accuratamente la superficie macchiata con questo liquido. Assicurarsi di bagnare bene oltre la macchia.

    4. Mescolare il liquido con materiale assorbente bianco per formare una pasta di consistenza della farina d’avena o della glassa per torte. (È necessario circa mezzo chilo di pasta per ogni metro quadrato di superficie da trattare.)

    5. Usando una spatola di legno o plastica, applicare la pasta alla superficie macchiata in strati di spessore non superiore a 5/6 mm. L’impacco deve estendersi ben oltre la macchia per evitare di spingere la macchia nella pietra già pulita.

    6. Controllare se ci sono sacche d’aria o vuoti nello strato.

    7. Coprire l’impacco con fogli di plastica e sigillare con nastro adesivo.

    8. Lasciare in posa per 48 ore (se non diversamente specificato).

    9. Dopo il periodo di posa, inumidire l’impacco con acqua minerale.

    10. Togliere l’impacco con una spatola di legno o di plastica per evitare di graffiare la superficie.

    11. Anche in questo caso, sciacquare la zona pulita con acqua minerale, asciugare con salviette pulite e lasciare asciugare la superficie.

    12. Quando la superficie si è asciugata completamente, verificare la presenza di residui rimasti e ripetere il trattamento, se necessario.

     

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445516R – Rimozione macchie di iodio

    RIMOZIONE DI MACCHIE DI IODIO DAL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene indicazioni sulla rimozione di macchie di iodio dal marmo con un impacco di alcol.

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.01 MATERIALI

    A. Alcol denaturato:

    1. Altri nomi comuni o chimici: spirito metilato*.

    2. Rischi potenziali: TOSSICO E INFIAMMABILE.

    3. Reperibile da negozi di ferramenta, negozi di vernici odistributori di forniture per stampanti.

    4. L’alcool denaturato, che non è gravato da tassa sui liquori,dovrebbe essere un sostituto soddisfacente dell’alcol etilico per scopi di rimozione delle macchie.

    B. Materiale assorbente bianco (gesso per stampi, farina bianca grezza, tessuto bianco, tovaglioli di carta, gesso in polvere, talco, terra di fullers o merlano da lavanderia)

    C. Acqua minerale

    D. Fogli di plastica

    E. Salviette pulite, asciutte per tamponare la zona dopo il trattamento

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Contenitore di vetro o ceramica per miscelare la soluzione

    B. Utensile in legno per mescolare gli ingredienti

    C. Spatola in legno o plastica

    D. Nastro per mascheratura

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 ESAME

    A. Esaminare la superficie marmorea ATTENTAMENTE per determinare la causa della colorazione prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia.

    3.02 MONTAGGIO, INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    A. Le macchie di iodio normalmente scompaiono senza alcun trattamento.

    B. Per la rimozione rapida, applicare un impacco di alcool denaturato e merlano:

    1. Lavare accuratamente la zona da trattare con acqua minerale.

    2. Versare l’alcool denaturato in una ciotola di vetro o ceramica. Utilizzare una quantità adeguata per coprire integralmente la zona interessata.

    3. Inumidire accuratamente la superficie macchiata con questo liquido. Assicurarsi di bagnare bene oltre la macchia.

    4. Mescolare il liquido restante con il materiale bianco assorbente per formare una pasta di consistenza della farina d’avena o della glassa per torte. (È necessario circa mezzo chilo di pasta per ogni metro quadrato di superficie da trattare.)

    5. Usando una spatola di legno o plastica, applicare la pasta alla superficie macchiata in strati non più di 5/6 mm di spessore. L’impacco deve estendersi ben al di là della macchia per evitare di spingere la macchia nella pietra già pulita.

    6. Controllare se ci sono sacche d’aria o vuoti nello strato.

    7. Coprire l’impacco con fogli di plastica e sigillare con nastro adesivo.

    8. Lasciare in posa per 48 ore (se non diversamente specificato).

    9. Dopo il periodo di posa, inumidire l’impacco con acqua minerale.

    10. Togliere l’impacco con una spatola di legno o di plastica per evitare di graffiare la superficie.

    11. Anche in questo caso, sciacquare la zona pulita con acqua minerale, asciugare con salviette pulite e lasciare asciugare la superficie.

    12. Quando la superficie si è asciugata completamente, controllare residui residui e ripetere il trattamento, se necessario.

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445515R – Rimozione segni di corrosione

    RIMOZIONE SEGNI DI CORROSIONE SUL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene indicazioni sulla rimozione di segni di corrosione sul marmo. Il processo di rimozione richiede due passaggi:

    1. Rimozione della macchia o sostanza che ha provocato i segni di corrosione applicando un impacco o “nest”. Entrambi i metodi sono accettabili, ed entrambi sono considerati in questa voce.

     2. Rilucidatura della superficie quando la macchia è stata rimossa ( cfr. 04455-02 – P “rilucidatura marmo” per le procedure di rilucidatura).

     B. La corrosione comporta l’alterazione della riflessione della superficie, soprattutto un cambiamento o riduzione del carattere speculare o la brillantezza di una superficie altamente lucida.

    C. I segni di corrosione sono generalmente causati da alcuni acidi lasciati sulla finitura delle superfici in pietra. Queste macchie possono essere causate da sostanze come vino, birra, succhi di frutta, aceto, derivati del pomodoro, senape, bevande gassate, inchiostro o condimenti per insalata. Sostanze contenenti acidi, come queste, dissolveranno porzioni della pietra, in particolare le pietre calcaree come marmo o limestone. La superficie esposta sotto le zone colpite non sarà lucida, ma sarà pietra naturale e quindi apparirà come una zona non riflettente.

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    A. Candeggina da bucato comune o una soluzione di perossido di idrogeno al 6 % come agente attivo nel cataplasma :

    Perossido di idrogeno ( H202 ) :

    1. Un composto instabile utilizzato soprattutto come ossidante e agente sbiancante , un antisettico , e un propellente.

     2. Altri nomi comuni o chimici: Soluzione di biossido di idrogeno *; Superoxol *; (il perossido di idrogeno è comunemente venduto come una soluzione al 3 % ; Superoxol è una soluzione al 30 % ; Superoxol provoca ustioni sulla pelle; non il perossido di idrogeno al 3 %) .

     3. Rischi potenziali : TOSSICO (se concentrato) ; CORROSIVO SULLA CARNE (benzina , kerosene e acqua ragia minerale sono ciascuno una miscela di composti di petrolio, i quali rientrano in un determinato intervallo di proprietà) ; INFIAMMABILE (ad alta concentrazione).

     4. Reperibile presso forniture chimiche per la casa, drogheri, distributori di forniture farmaceutiche , o negozi di ferramenta.

    B. Materiale assorbente bianco (gesso da stampi, farina bianca grezza, tessuto bianco , tovaglioli di carta , polvere di gesso , talco , terra di fullers o merlano da lavanderia)

    C. Acqua minerale

    D. Fogli di plastica

    E. Salviette pulite, asciutte per tamponare la zona dopo il trattamento

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Contenitore di vetro o ceramica per miscelare la soluzione

    B. Utensile in legno per mescolare gli ingredienti

    C. Spatola di legno o di plastica

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 ESAME

    A. Esaminare ATTENTAMENTE la superficie marmorea per determinare la causa del problema prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia.

    3.02 MONTAGGIO , INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    A. Il metodo dell’impacco:

    NOTA : NON USARE CANDEGGINA SU PIETRE DI COLORE SCURO DATO CHE QUESTO COMPORTERA’ LO SCHIARIMENTO DELLA PIETRA.

     1. Sciacquare la zona da trattare con acqua minerale .

     2. Versare la soluzione di perossido di idrogeno in un bicchiere o in una ciotola in ceramica.

     3. Bagnare accuratamente la superficie macchiata con questo liquido. Assicurarsi di bagnare bene oltre la macchia.

     4. Mescolare il liquido restante con il materiale bianco assorbente per formare una pasta di consistenza della farina d’avena o glassa di torta. (Circa mezzo chilo di pasta è necessaria per ogni metro quadrato di superficie da trattare. )

     5. Usando una spatola di legno o plastica, applicare la pasta alla superficie macchiata in strati di non più di 5/6 mm di spessore. L’ impacco dovrebbe estendersi bene al di là della macchia per evitare di spingere la macchia nella pietra già pulita.

     6. Controllare la presenza di sacche d’aria o vuoti nello strato.

     7. Coprire l’impacco con fogli di plastica e sigillare con nastro adesivo.

     8. Lasciare in posa per 48 ore (se non diversamente specificato).

     9. Dopo il periodo di posa, inumidire il cataplasma con acqua minerale.

     10. Togliere l’impacco con una spatola di legno o di plastica per evitare di graffiare la superficie.

     11. Anche in questo caso , sciacquare la zona pulita con acqua minerale, asciugare con salviette pulite e lasciare asciugare la superficie.

     12. Una volta che la superficie si è asciugata completamente, controllare i residui rimasti e ripetere il trattamento, se necessario.

     B. Il metodo “Nest” :

    1. Versare una quantità moderata di acqua minerale nel contenitore.

     2. Aggiungere una piccola quantità di gesso per stampi all’acqua.

     3. Mescolare il composto, continuare ad aggiungere gesso e mescolare finché la soluzione ha la consistenza del dentifricio.

     4. Modellare la pasta come il nido di un uccello e metterlo sulla macchia. Assicurarsi che copra l’intera macchia e parte della pietra incontaminata circostante.

     5. Lasciare il nido asciugare (circa 30 minuti).

     6. Versare un po’ di soluzione di perossido di idrogeno nel nido e lasciare solidificare per circa tre ore.

     7. Dopo il periodo di posa, rimuovere la forma con un raschietto di legno (per evitare di graffiare la superficie).

     8. Lavare accuratamente la superficie con acqua minerale.

     9. Tamponare la superficie e lasciare asciugare completamente .

     10. Se rimane colorazione residua, ripetere il trattamento finché l’intera macchia è stata rimossa.

     

    NOTA : Entrambi i metodi di rimozione di segni di corrosione devono essere seguiti dalla rilucidatura della superficie della pietra ( cfr. 04455-02 -P “Rilucidatura marmo”).

     

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445514R – Rimozione di macchie organiche

    RIMOZIONE DI MACCHIE ORGANICHE DAL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene indicazioni per fare impacchi sul marmo macchiato da materia organica come avanzi  di cibo, fiori, foglie, tè, caffè, sterco di uccelli o animali.

    B. Le macchie organiche sono generalmente di colore rosa-marrone e tendono a scomparire quando la causa è stata rimossa. Questa procedura può essere utilizzata per rimuovere quelle macchie che rimangono dopo normale pulizia.

    C. Precauzioni di sicurezza: gli escrementi di uccelli possono esporre gli operatori agli effetti della criptococcosi e istoplasmosi che mettono in pericolo il sistema respiratorio umano. Devono essere consultate le autorità di sanità pubblica per le opportune precauzioni.

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.01 MATERIALI

    A. perossido di idrogeno (H202) : ( in soluzione al 6% sbianca capelli)

    1. Un composto instabile utilizzato soprattutto come ossidante e agente sbiancante, un antisettico , e un propellente.

    2. Altri nomi comuni o chimici sono: perossido di idrogeno*; Soluzione di biossido di idrogeno*; Superoxol*; ( il perossido di idrogeno è comunemente venduto in soluzione al 3% ; Superoxol è una soluzione al 30% ; Superoxol provoca ustioni sulla carne; non così il perossido di idrogeno al 3 %) .

    3. Rischi potenziali : TOSSICO (se concentrato); CORROSIVO SULLA CARNE (benzina , kerosene e acqua ragia minerale sono tutti una miscela di composti di petrolio, i quali rientrano in un determinato intervallo di proprietà); INFIAMMABILE (ad alta concentrazione).

    4. Reperibile presso ditte di forniture chimiche, drogherie, distributori di forniture farmaceutiche, o negozi di ferramenta.

    B. Materiale bianco assorbente  (gesso per stampi, farina bianca non raffinata, tessuto bianco, tovaglioli di carta, polvere di gesso, talco, terra di Fuller o merlano in polvere)

    C. Acqua minerale

    D. Fogli di plastica

    E. Salviette asciutte, assorbenti per tamponare la zona dopo il trattamento

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Contenitore di vetro o ceramica per miscelare la soluzione

    B. Utensile in legno per mescolare gli ingredienti

    C. Legno o spatola di plastica

    D. Nastro per mascherature

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 ESAME

    A. Esaminare ATTENTAMENTE la superficie marmorea per determinare la causa della colorazione prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia.

    3.02 MONTAGGIO, INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    NOTA : NON USARE CANDEGGINA SU PIETRE DI COLORE SCURO; CIÒ POTREBBE CAUSARE LO SCHIARIMENTO DELLA PIETRA.

    A. Sciacquare la zona da trattare con acqua minerale.

    B. Versare la soluzione di perossido di idrogeno in una ciotola di vetro o ceramica.

    C. Bagnare accuratamente la superficie macchiata con questo liquido. Assicurarsi di bagnare bene oltre la macchia.

    D. Mescolare il liquido rimanente con il materiale assorbente bianco per formare una pasta di consistenza della farina d’avena o della glassa per torte. (È necessario circa mezzo chilo di pasta per ogni metro quadrato di superficie da trattare)

    E. Utilizzando una spatola di legno o plastica , applicare la pasta sulla superficie macchiata in strati di spessore non superiore a 5/6 mm. L’impacco dovrebbe estendersi ben oltre la macchia per evitare di spingere la macchia nella pietra già pulita.

    F. Controllare se ci sono sacche d’aria o vuoti nello strato.

    G. Coprire l’impacco con fogli di plastica e sigillare con nastro adesivo.

    H. Lasciare in posa per 48 ore (se non diversamente specificato).

    I. Dopo il periodo di posa, inumidire l’ impacco con acqua minerale.

    J. Rimuovere l’impacco con una spatola di legno o di plastica per evitare di graffiare la superficie.

    K. Anche in questo caso, sciacquare la zona pulita con acqua minerale, asciugare con salviette pulite e lasciare asciugare la superficie.

    L. Quando la superficie si è asciugata completamente, controllare il residuo rimasto e ripetere il trattamento, se necessario.

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445513R – Rimuovere vernici acriliche e al lattice

    RIMOZIONE DI VERNICI AL LATTICE E ACRILICHE DAL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene indicazioni sulla rimozione di vernici al lattice e acriliche dal marmo con uno sverniciatore commerciale a pH neutro a base di cloruro di metilene.

    B. Le vernici al lattice tendono a rimanere principalmente sulla superficie dei materiali lapidei al contrario delle vernici a base di olio, che tendono a penetrare nella pietra e vi rimangono.

    C. Precauzioni per strutture storiche:

    1. Non utilizzare acidi o strumenti a fiamma per togliere la vernice dalla pietra, perché ciò danneggerà la superficie.

    2 . Non utilizzare acciaio o spatole metalliche o strumenti per raschiare la pietra per il rischio di graffiare, scheggiare, scriccare o guastare la superficie in altro modo.

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.01 PRODUTTORI

    A. ProSoCo , Inc.

    http://www.prosoco.com

    2.02 MATERIALI

    A. Sverniciatore liquido al cloruro di metilene come “Sure Klean Fast Acting Stripper” ( ProSoCo , Inc.) , o equivalenti approvati.

    B. Acqua pulita, potabile

    2.03 ATTREZZATURE

    A. Spatole di legno o di plastica e spazzole a fibra rigida o iuta per la rimozione dei fanghi e la vernice cagliata.

    B. Spazzole a setole dure (non metalliche)

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 ESAME

    A. Esaminare la superficie marmorea ATTENTAMENTE per determinare la causa della colorazione prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia.

    3.02 MONTAGGIO , INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    A. Applicare una pasta tixotropica di sverniciatore al cloruro di metilene alla superficie e lasciare in posa fino a quando la patina mostra segni di dissoluzione, seguendo le istruzioni del produttore.

    B. Rimuovere lo sverniciatore e i residui con un risciacquo di acqua a pressione sufficiente; e risciacquare con acqua riscaldata a 65-80°C può migliorare la rimozione.

    C. lavare accuratamente la superficie con acqua pulita, chiara e lasciare asciugare.

    D. Ripetere il processo se necessario per eliminare a sufficienza la macchia.

     

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445511R- Rimozione macchie di olio e unto

    RIMOZIONE DI MACCHIE DI OLIO E UNTO DAL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura comprende indicazioni per applicare impiastri su marmo macchiato da olio e grassi contenenti sostanze come vernici a base di olio, rossetto, burro, panna, latte, burro di arachidi, lozioni per le mani, senape e depositi legati alla superficie o costituiti interamente da oli, grassi lubrificanti e/o prodotti bituminosi.

    B. Le macchie d’ olio sono di solito di colore marrone chiaro o giallo.

    C. La maggior parte dei prodotti a base d’olio sono composti di qualche materiale, spesso pigmentato, sospeso in un veicolo oleoso. Quando il prodotto viene posto su di una superficie, l’olio tende a penetrare nei substrati porosi come quelli di una muratura. La matrice pigmentata può fermarsi sulla superficie, mentre l’olio viene assorbito nella pietra, generalmente provocando un effetto di scurimento.

    D. L’applicazione di un impacco è il mezzo più efficace per rimuovere le macchie di olio e grasso dal marmo. Viene utilizzato un solvente per sciogliere l’olio e viene messo a contatto con la superficie un elemento che assorbe l’olio, estraendolo verso la superficie e dentro la sostanza dell’impacco come questo si asciuga.

    1. La smacchiatura con il lavaggio convenzionale è di solito impossibile. La matrice pigmentata può essere rimossa mediante raschiatura o lavaggio; tuttavia, le macchie di olio scure sono di solito abbastanza evidenti, soprattutto sulla pietre bianche o chiare.

    2. Le Tecniche di pulizia abrasive sono INADEGUATE e NON RACCOMANDATE, dato che causano una perdita eccessiva

    del materiale superficiale e alterano la texture.

    Inoltre, la pulizia abrasiva non rimuoverà le macchie di olio penetrato in profondità.

    3. La Pulizia a vapore è INADEGUATA e NON RACCOMANDATA per questo tipo di rimozione della macchia, dato che il calore del vapore riduce la viscosità dell’olio e lo spinge più in profondità nella pietra, diffondendo la macchia.

    F. Per ulteriori informazioni su fare impacchi, vedere scheda 04455-02-R

    G. Per informazioni generali sulle caratteristiche, gli usi e i problemi connessi con il marmo, vedere scheda 04455-01-S

     

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.02 MATERIALI

    A. Acetone (C3H6O) :

    1. Un chetone liquido volatile fragrante infiammabile utilizzato principalmente come solvente e nella sintesi organica e trovato anormalmente nelle urine.

    2. Altri nomi chimici o comuni sono: dimetilchetone; propanone

    3. Rischi potenziali: SOLVENTI VOLATILI ED INFIAMMABILI

    4. Reperibile fornitori di prodotti chimici per la casa o negozi di ferramenta.

    – O –

    Ragia Minerale:

    1. Un distillato di petrolio che viene utilizzato soprattutto come diluente di pitture e vernici.

    2. Altri nomi chimici o comuni sono: Benzina* (non benzene); Nafta*; Essenze minerali *; Nafta solvente*.

    3. Rischi potenziali : TOSSICI E INFIAMMABILI.

    4. Norme di sicurezza :

    a. EVITARE RIPETUTO O PROLUNGATO CONTATTO CON LA PELLE.

    b. Indossare sempre guanti di gomma quando si maneggia acquaragia minerale.

    c. Se una sostanza chimica viene spruzzata sulla pelle, lavare immediatamente con acqua e sapone.

    5 . Reperibile presso distributori di articoli per costruzioni, negozi di ferramenta, negozi di vernici , o distributore di forniture per stampanti.

    – O –

    Detergenti commerciali come “Stand Off Oil and Grease Stain Remover” ( ProSoCo , Inc.) , o equivalenti approvati.

    B. Materiale assorbente bianco (gesso per stampi, farina bianca naturale, tessuto bianco, tovaglioli di carta, gesso in polvere, talco, lievito in polvere, bicarbonato , terra di fullers o merlano da bucato) , o un materiale assorbente commerciale tipo  “Stand Off Poultice Powder” (Prosoco) , o equivalenti approvati.

    C. Acqua minerale

    D. Fogli di plastica

    E. Salviette  pulite e asciutte per tamponare la zona dopo il trattamento.

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Contenitore di vetro o ceramica per miscelare la soluzione

    B. Utensile in legno per mescolare gli ingredienti

    C. Legno o spatola di plastica

    D. Nastro per mascheratura

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01  ESAME

    A. Esaminare ATTENTAMENTE la superficie marmorea per determinare la causa della colorazione prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia.

    3.02  MONTAGGIO, INSTALLAZIONE,  APPLICAZIONE

    NOTA : PULIRE UTILIZZANDO IL METODO PIÙ DELICATO POSSIBILE. FARE UN TEST PULENDO UNA PICCOLA ZONA PRIMA DI PULIRE GRANDI SUPERFICI PER DETERMINARE APPROPRIATI TEMPI DI SOSTA E NUMERO DELLE APPLICAZIONI NECESSARIE PER RIMUOVERE ADEGUATAMENTE LE MACCHIE.

    A. Applicare un impacco :

    1. Sciacquare la zona da trattare con acqua minerale.

    2. Mescolare l’acetone o acqua ragia minerale in una ciotola di vetro o di ceramica. Utilizzare una quantità sufficiente per coprire completamente l’area interessata.

    3. Bagnare accuratamente la superficie macchiata con questo liquido. Assicurarsi di bagnare bene oltre la macchia.

    4. Mescolare il liquido con il materiale assorbente bianco per formare una pasta di consistenza della farina d’avena o glassa da torta. ( È necessario circa mezzo chilo di pasta per ogni metro quadrato di superficie da trattare).

    5. Usando una spatola di legno o plastica, applicare la pasta sulla superficie macchiata in strati di spessore non superiore a 5 mm. L’ impacco dovrebbe estendersi bene oltre la macchia per evitare di spingere la macchia nella pietra già pulita.

    6. Controllare che lo strato non presenti sacche d’aria o vuoti.

    7. Coprire l’impacco con fogli di plastica e sigillare con nastro adesivo.

    8. Lasciare in posa per 48 ore (se non diversamente specificato).

    9. Dopo il periodo di posa, inumidire l’ impacco con acqua minerale.

    10. Togliere l’impacco con una spatola di legno o di plastica per evitare di graffiare la superficie.

    11. Anche in questo caso, sciacquare la zona pulita con acqua minerale, asciugare con panni puliti e lasciare asciugare la superficie.

    12. Quando la superficie è completamente asciutta, verificare la presenza di residuo rimasto e ripetere il trattamento, se necessario.

    – O –

    B. Applicare un detergente commerciale seguendo le istruzioni del produttore.

     

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445509R – Rimozione macchie dal marmo con il metodo “nest”

    RIMOZIONE MACCHIE SCONOSCIUTE MARMO CON IL METODO DEL “NIDO”

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene indicazioni sulla preparazione di un impacco generico per la rimozione di macchie sconosciute sul marmo. Per la rimozione di uno specifico tipo di macchia, vedere la procedura appropriata come dal seguente elenco:

    1. Macchie Rame/Bronzo: vedi scheda 04400-07-R

    2. Macchie di grassi lubrificanti: vedi scheda  04455-10-R

    3. Macchie di olio e grasso: vedi scheda  04455-11-R

    4. Segni di corrosione: vedi scheda  04455-15-R

    5. Macchie di inchiostro e vernice: vedi scheda  04455-18-R

    6. Macchie organiche: vedi scheda  04455-14-R

    7. Vernici olio di lino: vedi scheda  04455-12-R

    8. Vernici al lattice e acriliche: vedi scheda  04455-13-R

    9. Macchie di ruggine: vedi scheda  04400-06-R

    10. Macchie di Iodio: vedi scheda  04455-16-R

    11. Macchie di urina: vedi scheda  04455-17-R

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.01 MATERIALI

    A. solventi quali il tricloroetilene (solvente altamente raffinato):

    ATTENZIONE: TRICHLOROETHYLENE È ALTAMENTE TOSSICO E PUÒ REAGIRE CON ALCALI FORTI COME CALCESTRUZZO FRESCO FORMANDO GAS PERICOLOSI.

    1. Altri nomi chimici o comuni includono Etinil trichloride.

    2. potenziali pericoli: TOSSICO.

    3. Reperibile presso distributori di forniture automotive, fornitori di sostanze chimiche(sia commerciali che scientifiche), distributori di forniture per lavanderie a secco, negozi di vernici, distributori di forniture fotografiche (non negozi di fotocamere), o distributori di forniture per stampanti.

    B. gesso per stampi

    C. Acqua minerale

    D. Panni puliti, senza pelucchi

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Contenitore impermeabile per mescolare la pasta

    B. Cucchiaio di legno o una spatola

    C. Raschietto in legno (per rimuovere lo stampo)

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 MONTAGGIO, INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    A. Versare una quantità moderata di acqua minerale in un contenitore.

    B. Aggiungere una piccola quantità di gesso per stampi all’acqua.

    C. Mescolare il composto, continuare ad aggiungere gesso e agitare finché la soluzione abbia la consistenza del dentifricio.

    D. Modellare la pasta come il nido di un uccello e posizionarlo sulla macchia. Assicurarsi che la forma copra l’intera macchia e parte della pietra incontaminata che circonda l’intero macchia.

    E. Lasciare il nido asciugare (circa 30 minuti).

    F. Versare un po’ di solvente nel nido e lasciare in posa per circa tre ore.

    G. Dopo il periodo di posa, rimuovere la forma con raschietto di legno (per evitare di graffiare la superficie).

    H. Lavare accuratamente la superficie con abbondante acqua minerale.

    I. Asciugare la superficie con panni privi di pelucchi e lasciare asciugare completamente.

    J. Se rimane colorazione residua, ripetere il trattamento fino a quando l’intera macchia non è stata rimossa.

     

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445508R – Riparazione di crepe capillari e piccoli incavi

    RIPARAZIONE DI CREPE CAPILLARI E PICCOLI INCAVI NEL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene indicazioni sul riempimento di strette fessure, fori e incavi nei marmi interni.

    B. Vedere 01100-07-S per le linee guida progettuali generali da essere riviste con questa procedura. Queste linee guida riguardano le seguenti sezioni :

    1. Precauzioni di sicurezza

    2. Precauzione per Strutture storiche

    3. Documentazione

    4. Controllo di Qualità

    5. Consegna, stoccaggio e manipolazione

    6. Condizioni di progetto/sito

    7. Sequenze e Pianificazione

    8. Protezione generale (superficie e dintorni)

    Queste linee guida devono essere esaminate prima di eseguire questa procedura e devono essere seguite, se del caso, insieme con le raccomandazioni del Regional Historic Preservation Officer (RHPO).

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.01 PRODUTTORI

    A. Akemi Plastics, Inc.           http://www.akemina.com

    B. Eastern Marble & Granite Supply Company      http://www.easternmarble.com

    2.02 MATERIALI

    A. Filler Poliestere: Adesivo Knife Grade Poliestere -Based :

    “Akemi Marmorkitt 1000 Platinum” ( Akemi Plastica , Inc. ) , o “Italian Craftsman Polyester Adhesive” ( Marble & Granite Eastern Supply Company) , o equivalenti approvati.

    NOTA : il Filler selezionato NON deve contenere materiali che possono essere assorbiti nel marmo e causare colorazione. Provare in una zona poco appariscente.

    B. Composto lucidante: Un composto abrasivo privo di acidi non contenente eccipienti caustici o corrosivi o ingredienti con resine naturali aggiunte, realizzati appositamente per la lucidatura di superfici in marmo interne, come R52B (Eastern Marble Supply Company) , o equivalenti approvati.

    C. Acqua: pulita e priva di presenza di oli, acidi, alcali, sali, materiali organici o altre sostanze che possono essere deleterie per la malta o qualsiasi metallo nel muro.

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Lama per seghetto a mano

    B. Scalpelli

    C. Bottiglia di acqua da tenere in mano

    D. Pistola per silicone

    E. Spazzole a setole dure ( non metalliche )

    F. Spazzole a setole morbide, nylon

    G. Alimentazione d’acqua della levigatrice

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 MONTAGGIO, INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    A. Utilizzare uno scalpello o una lama da seghetto, rimuovere con cautela il materiale di marmo malsano e materiale di vecchie riparazioni dalle crepe e buchi per esporre il materiale di marmo solido al contatto con la resina poliestere di riparazione.

    B. Spazzolare, aspirare o lavare crepe e buchi per rimuovere sporco e detriti.

    C. Lasciare asciugare perfettamente.

    D. Utilizzando una pistola per silicone o una spatola, riempire le fessure strette, buchi e incavi con stucco poliestere, in tinta con il marmo adiacente levigato o lucido per abbinare alla finitura del marmo. Nastrare intorno alla zona di lavoro per evitare colorazioni del marmo durante l’operazione di stuccatura. Le superfici devono essere precise e a livello. Eliminare i residui di nastro con solvente appropriato per ottenere la finitura specificata.

    E. Lasciare il materiale di riparazione a essiccare per il periodo raccomandato dal produttore.

    F. Smerigliare il marmo fino a ottenere un piano uniforme.

    Sfumare verso la superficie inalterata, come richiesto per evitare che il marmo abbia l’aspetto bombato. Utilizzare un’opportuna smerigliatrice angolare con alimentazione d’acqua con dischi diamantati successivamente più sottili(da # 60 a # 3500) o mole al carburo di silicio (da grana 36 a 400).

    G. Lucidare per abbinare all’esistente piano di marmo. Utilizzare composti di lucidatura con ossidi di alluminio privi di acido con feltrino.

    ATTENZIONE : NON USARE PRODOTTI LUCIDANTI CONTENENTI ACIDO FLUORIDRICO DATO CHE CORRODERÀ LA SUPERFICIE DEL MARMO CON UNA CONSEGUENTE DIMINUZIONE DELLA LUCENTEZZA.

     

    FINE DELLA SEZIONE

  • 0445503R – Riparazione con epossidico di piccole crepe e buchi

    RIPARAZIONE CON EPOSSIDICO DI PICCOLE CREPE E FORI NEL MARMO

     

    PARTE 1 — GENERALE

    1.01 SOMMARIO

    A. Questa procedura contiene indicazioni sulla riparazione di piccole crepe e buchi nel marmo con una resina epossidica bicomponente.

    B. Questa procedura è appropriata per crepe una larghezza inferiore a 3 mm e per fori di diametro inferiore a 5 cm.

    C. Piccole crepe e buchi nel marmo o altra pietra possono essere causate da urti, difetti naturali nella pietra o di lavorazione sulla pietra. Una causa comune di buchi e crepe è il fissaggio di infissi e segnaletica alle pareti. La rimozione successiva di tali elementi lascia antiestetici fori di ancoraggio che devono essere otturati o riparati.

     

    PARTE 2 — PRODOTTI

    2.01 MATERIALI

    A. Resina per riparazione: resina epossidica standard a 2 componenti del costruttore, progettata specificamente per l’applicazione di riparazione o incollaggio di unità di marmo.

    1. I fattori da considerare nella scelta di una resina epossidica dovrebbero comprendere la permeabilità, l’assorbimento, i coefficienti di dilatazione termica e il comportamento alla luce ultravioletta.

    B. Aggregato per epossidico: Polvere di marmo da abbinare il colore del marmo esistente.

    C. Acqua pulita, potabile

    2.02 ATTREZZATURE

    A. Seghetto a Lama

    B. Scalpelli

    C. Bottiglia di acqua da tenere in mano

    D. Paletta di Acciaio

    E. Pistola per silicone

    F. Spazzole a setole dure (non metalliche)

    G. Screens di rifacimento per finitura Levigata: uno screen a grana fine prodotto appositamente per il tipo pulizia di restauro e rifacimento di superfici in marmo levigato.

    H. Abrasivo per pietre per la finitura levigata: smeriglio a grana fine per pietre realizzato appositamente per il tipo smerigliatura per restauro e rifacimento delle superfici in marmo levigato.

    I. Spazzole di setola in nylon, morbido

     

    PARTE 3 — ESECUZIONE

    3.01 MONTAGGIO , INSTALLAZIONE, APPLICAZIONE

    NOTA : QUESTA PROCEDURA È APPROPRIATA PER LE CREPE DI LARGHEZZA INFERIORE A 3 MM E PER FORI DIAMETRO INFERIORE A 5 CM.

    LA DIMENSIONE MASSIMA DELLA RIPARAZIONE VA REGOLATA IN BASE AL TIPO DI MARMO E L’ASPETTO PROPOSTO.

    A. Utilizzando uno scalpello o un seghetto a lama, rimuovere con cautela il materiale di marmo malsano e il vecchio materiale di riparazioni di crepe e buchi in modo da esporre il materiale di marmo solido per il contatto con la riparazione epossidica.

    B. Spazzolare, aspirare o lavare crepe e buchi per rimuovere sporco e detriti.

    C. Miscelare la resina epossidica a 2 componenti con l’aggregato di polvere di marmo per creare un impasto di consistenza adatta per applicazione (basato su approvazione RHPO). Utilizzare polvere di marmo da pezzi di pietra dello stesso tipo, colore, ecc

    D. Utilizzare una pistola per silicone o una spatola, applicare il materiale di riparazione nelle crepe e buchi come raccomandato dal costruttore per conformarsi alle superfici di marmo adiacenti.

    E. Lasciare essiccare il materiale di riparazione per il periodo raccomandato dal produttore.

    F. Una volta indurito, smerigliare e lucidare la superficie del materiale di riparazione per abbinarlo alle caratteristiche della superficie del marmo adiacente.

     

    FINE DELLA SEZIONE